Forgot your password? Click here.
Note for the processing of German and English entries:
After you logged in: To check whether the Germann entries are available in your account, click on the "DE" link at the top right of the page (Important: you must be logged in to the "Provider area" and your account, not in live mode!).
Data maintenance takes place within your account, so you only need to log in once. Switch between the English and German entries when you are logged in and navigate to the overview page in the provider area for this purpose.
To change the language, click on the links "DE" or "EN" at the top right of the website. Please stop editing the entries before changing the language. Once an entry has been edited (button "Save and finish editing"), the language can be changed as described.